#10 - Análise dos Gaiden: Regulus

Farei agora a análise do meu Gold favorito: Regulus! Preparem-se para o emocionante Saint Seiya: The Lightning Plasma - O Mito de Regulus!

 

Regulus e a Mitologia Celta:

 

Essa mitologia teve tudo a ver com o Regulus, diferente do que a maioria pensa. Os celtas ocupavam a Europa Ocidental, incluindo a Inglaterra. Na verdade, eles ocupavam muitos países que falavam inglês (com seus variados sotaques) até o surgimento do exército de Roma, que simplesmente varreu os celtas do mapa. E Ilias e Regulus, conforme podemos ver no flashback do leonino, viviam nos Estados Unidos da América. Como pode ser possível?, você deve estar se perguntando. Bom, analise bem a imagem a seguir:

 

 

Essas pessoas viviam no mesmo vilarejo que Ilias. Notem que são índios tipicamente norte-americanos. Essa imagem é do capítulo 196, e no começo dele podemos ver ocas de índios norte-americanos atrás de Ilias. Como vimos, eles moravam no que viria a ser os Estados Unidos da América, um povo que descende de ingleses, irlandeses, entre outros países europeus de língua inglesa. Curiosamente, os Estados Unidos (juntamente com o Brasil) é um dos países que mais recebeu imigrantes durante sua colonização, todos da Europa Ocidental. Daí a ligação de Regulus com esse povo e sua mitologia.

 

Os Tuatha Dé Danann:

 

Tuatha Dé Danann são os deuses celtas, e o nome do panteão significa A Tribo de Danú, a mais poderosa deusa celta (e é dela que vem o nome Danúbio, diga-se de passagem). Esses deuses descendem de Nemed, e chegaram à Irlanda dia 1 de Maio (dia do Festival de Beltane e do Trabalhador). Liderados por seu rei, Nuada, travaram a Primeira Batalha de Magh Tuiredh, derrotando os Fir Bolg. Nuada perdeu um braço, e acabou sendo substituído por um meio-Formorian (Balor era Formorian, lembra? Chegaremos nele) chamado Bres, que revelou-se um tirano. Resumindo, Nuada tem seu braço restaurado por outros deuses e se torna líder novamente.

 

Aí sim chegamos ao ponto da história que nos interessa: ao travar a Segunda Batalha de Magh Tuiredh, na qual os Formorian pretendiam vingar Bres, Balor usou seu olho venenoso para matar Nuada, mas acabou sendo derrotado por Lugh, também meio-Tuatha e meio-Formorian, que se tornou rei dos Tuatha Dé Danann. Sim, essa foi a guerra que vimos no flashback de Balor: vemos uma guerra aparentemente sem fim, na qual Balor traz notícias de morte de oponentes dia-após-dia para sua filha Ethlinn, mãe de Lugh e futuro assassino de Balor. Assim como aconteceu na mitologia, acontece em TLC, e não há modificações aqui.

 

Balor do Olho Demoníaco e Ethlinn:

 

Rei dos Formorian, uma raça de gigantes, era casado com Cethlenn, e pai de Ethlinn (ambas possuem nomes parecidos. Curioso, não?), como dito anteriormente. Na mitologia, Balor não possui um olho em chamas, mas sim um olho no centro de sua testa e um na nuca, o que o impedia de ser acertado pelas costas. Havia uma profecia de que ele seria morto por seu neto, por isso trancou sua filha em uma torre feita de um cristal que a impedia de engravidar, ainda que isso não tenha impedido Cian, um dos Tuatha, de entrar na torre e engravidar a moça, que deu à luz trigêmeos. Balor tentou matar os trigêmeos lançando-os ao oceano, mas Birog conseguiu salvar um deles, Lugh. Quando avaliamos o flashback de Balor, no qual ele diz (como na imagem abaixo) que só queria ficar com sua filha, imediatamente podemos remeter a esta prisão: Balor não queria ser destronado, por isso sua filha deveria ficar trancada em casa eternamente, junto a ele, onde poderia vigiá-la. O motivo da fuga de Ethlinn em TLC Gaiden é não suportar mais a guerra sem fim. Fazendo um paralelo com a mitologia, podemos supor que ela deliberadamente engravidou, ainda que não lhe fosse permitido, com a intenção de derrotar o pai.

 

Balor e Ethlinn

 

Failinis, o cão de Lugh:

 

Failinis era o nome do cão que Lugh ganhou de presente dos filhos de Tuireann Bicreann. Havia, inclusive, uma balada sobre ele:

 

Esse cão, de poderosos feitos,

que era irresistível na dureza de combate,

era melhor que a riqueza conhecida,

uma bola de fogo todas as noites.

 

Outras virtudes tinha aquele lindo cão,

melhor esta propriedade do que qualquer outra profecia,

hidromel ou vinho jorraria dele,

deve tomar banho em água de nascente.

 

No Gaiden, Failinis é a acompanhante de Connor. É curioso notar, porém, como a mulher se porta: sempre fiel à sua patroa, chegando a ponto de afirmar que morreria por ela se necessário (e quase o faz). Ou seja, é fiel como um cão. E sendo Connor uma descendente de Lugh, as duas representam esses dois, o deus da luz e seu fiel cão.

 

Failinis

 

Shelley, a Banshee:

 

Banshee é um ente fantástico da mitologia Celta, também conhecida como Bean Nighe pelos escoceses. O termo se origina do irlandês arcaico "Bean sidhe", que quer dizer Fada Mulher (por isso Balor chama Shelley de Fada Banshee). Basicamente, Banshee é uma fada obscura, maligna, e sempre que alguém a avistava sabia que seus dias estavam contados pelo número de seus gritos: conforme a Banshee gritava, podia-se contar o número de dias que aquela pessoa ainda viveria. E se por acaso ela gritasse uma única vez, a pessoa morreria ainda ao cair da noite. Quando um grande guerreiro morria, uma Banshee chorava por ele. Já no Gaiden é irônico: a Banshee chora por sua vítima, a executa e chora novamente em seguida (pelo menos é o que Shelley afirma que faria).

 

Shelley, a Banshee

 

Regulus descobre um novo poder:

 

Muitos pensaram que foi nesse Gaiden que Regulus despertou seu Sharingan, mas estão enganados: quando Sísifo conversa com Shion, ele disse que Regulus fui aprendendo técnicas com seus "próprios truques". Durante o combate contra Radamanthys, Regulus disse que aprendeu todas as técnicas dos demais Santos de Ouro durante seu treinamento, e que a primeira técnica que aprendeu foi o Lightning Bolt, observando seu pai. Ou seja, ele tinha essa habilidade desde menino, e a usou durante seu treinamento. Já no Gaiden, vemos Regulus após o treinamento, eu sua primeira missão. Então não poderia ser essa a habilidade que Regulus descobriu possuir nesse Gaiden.

 

A habilidade que ele despertou foi outra, mas também citada em TLC.

 

Quando enfrentou Violate, Regulus disse a ela que podia medir o Cosmo de seu oponente, memorizar seu estilo de luta e até mesmo identificar sua fonte de poder. Quando a enfrentava, ele observou atentamente seu Selamento de Sombra e pôde ver que eram mortos vindos da Sétima Prisão, apenas moldados para parecerem sombras. Foi essa habilidade que ele despertou nesse Gaiden: como precisava lutar contra Shelley, mas não sabia como encontrar sua fonte de poder, ele usou a base da lógica de magia dos celtas (explicada a ele por Failinis) e despertou essa habilidade natural de seus olhos em um momento de desespero.

 

A fonte de poder da Banshee

 

Lightning Crown:

 

Como resultado dos eventos descritos acima, Regulus cria uma nova técnica: Lightning Crown (Coroa Relâmpago ou Relâmpago da Coroa). Uma técnica simples, porém eficaz, porque não se limita apenas a dar dano: uma vez que Regulus localize a fonte de poder do oponente, usa o LC (ops!) para cortar aquela fonte. Como visto, apenas atacar a fonte do poder não é eficaz, uma vez que o Lightning Plasma não pôde derrotar a Banshee. Era necessária uma técnica que tivesse esse objetivo como foco de sua execução. E como um gênio, Regulus a criou na hora. E se pensarmos no combate contra Balor (no qual a técnica falhou), e contra Violate e Radamanthys (nos quais a técnica sequer foi citada) podemos entender porque ele não a usou mais posteriormente: tendo falhado com Balor por ele não possuir uma fonte de poder interna que não seu próprio Cosmo, podemos simplesmente entender que ele não viu necessidade de usar contra seus inimigos seguintes, pois Violate estava usando uma fonte de Cosmo externa (que ele dominou) e Radamanthys era o mesmo caso de Balor.

 

Lightning Crown!

 

Regulus e Asmita:

 

Nos extras do volume 7 do Gaiden, temos um minicapítulo no qual Regulus e Asmita se encontram. Ainda não o traduzimos pois não encontramos as scans com boa qualidade (se alguém souber de algum link, me mande por facebook ou email, por favor). Mas há uma fala de Asmita bem curiosa:

 

Asmita: Entendo... O mais poderoso dos Leões...

 

Veja bem que ele não está dizendo que Regulus é o mais poderoso entre os Santos Dourados (embora, convenhamos, ele se tornaria se tivesse vivido para contar a história), mas sim o mais poderoso dos Leões. Isso é interessante, porque mostra não apenas todo o potencial que Regulus tinha, como também a habilidade de Asmita em perceber tanto sobre uma pessoa mesmo sendo cego. E Shiori-sensei fez isso com apenas uma fala!

 

Uma rápida consideração sobre a magia celta:

 

Bom, muitos vão ficar se perguntando "Mas cadê a explicação sobre magia?" Sim, nós vimos "magia" nesse Gaiden. Coloquei entre aspas porque o que é o Cosmo senão uma forma de magia para quem não o entende? A mesma coisa é essa "magia celta". Não houve explicação alguma que mostrasse claramente que essa magia é diferente do uso do Cosmo (veja nossa lista de técnicas, os usos práticos do Cosmo são extremamente variados), por isso nem acho que vale a pena ficar me prolongando nesse assunto. É puramente uma forma diferente de usar o Cosmo.

 

Bom, é isso aí. Ficou bem grande, eu acho. Uma mitologia bem rica, um Gaiden sensacional... Espero que gostem :)

 

Termino deixando para vocês uma tirinha (de uma pequena série) que fiz, todas sobre o Mito de Regulus: